Une redistribution éventuelle des titres québécois? ~ MIROIR DU CYCLISME

Jordan Brochu © Pasquale Stalteri

Miguel Agreda © Pasquale Stalteri

Deux coureurs québécois ont admis cet automne d’avoir pris des produits dopants au cours de la saison de courses 2011. Il s’agit de Miguel Agreda Rojas et Arnaud Papillon, tous deux de l’équipe de route Garneau-Club Chaussures-Norton Rose, et qui ont tous deux pris de l’EPO (érythropoïétine).

Nous savons que les roues de bureaucratie tournent lentement, mais on commence d’entendre des chuchotements qu’on va bientôt assister à une redistribution des médailles au Québec suite aux aveux. Or, nous savons qu’Agreda détient le titre de champion québécois du critérium en 2011 gagné à Sainte-Agathe le 31 juillet dernier. Et nous savons également que l’équipe composée de Miguel Agreda Rojas, Rémi Pelletier-Roy, Jean-François Racine, et Léni Trudel a remporté le titre de la contre-la-montre (CLM) par équipe le 20 août 2011 à St-Basile-de-Portneuf.

Il est drôle, effectivement, de regarder un communiqué de presse de l’équipe Équipe EKOÏ.com/Gaspésien datée du 28 novembre là où on peut lire que < Jordan Brochu quant à lui est champion québécois du critérium. > Mais Brochu (anciennement Rocky Mountain) a fini troisième dans cette course du 31 juillet, derrière Agreda et derrière Brett Tivers (Tivers, également de l’équipe Garneau, n’est pas citoyen canadien et son classement n’y compte pas). Mais depuis quand est-ce qu’on a accordé la médaille d’or à Brochu? La réponse est qu’on n’avait pas (encore) accordé la médaille d’or à lui.

Si une telle redistribution aura lieu, on devrait voir Brochu devenir le champion québécois du critérium chez les hommes, suivi de Remi Pelletier-Roy (Garneau) en deuxième et François Chabot (Gaspésien) en troisième. Et si l’équipe Garneau est rayée des résultats lors de la CLM du 20 août, on devrait alors confier le titre de champion à l’équipe Dedacciai Hype Vélo, suivi de Rocky Mountain Desjardins en deuxième place et une équipe composite d’Adam Andersen, Maxime Le Pluart, Samuel Blanchette et Fabien Lamaze en troisième. Il n’y avait que quatre équipes dans cette course.

Miroir du Cyclisme a questionné le directeur de la FQSC, Louis Barbeau quant à qu’est-ce qui se passe ici. Barbeau a répondu en anglais à notre question (qui fut rédigé en anglais) en disant :

< We will look into any actions necessary with regards to results in provincial championships in the upcoming weeks once we have all the information in our hands. >

Alors, est-ce qu’il y aura une redistribution des médailles pour l’an 2011? La réponse est < peut-être >, une fois que la FQSC détient toutes les informations. A suivre, mes amis…

John Symon

Jordan Brochu © Pasquale Stalteri

Miguel Agreda © Pasquale Stalteri

A possible redistribution of titles in Quebec?

Two Québécois cyclists admitted in recent weeks to taking banned doping products during this year’s racing season. The two, of course, are Miguel Agreda Rojas and Arnaud Papillon, both from the Garneau-Club Chaussures-Norton Rose road team, and both having taken EPO (erythropoietin), a red blood cell booster.

The wheels of bureaucracy turn slowly, but we are starting to hear whispers that there will soon be a redistribution of cycling medals won in Québec in 2011. Agreda is currently listed as the 2011 Quebec crit champion 2011 after a race won in Sainte-Agathe on July 31. And the Quebec team time trial (TTT) race in St-Basile-de-Portneuf was won by the Garneau team of Miguel Agreda Rojas, Rémi Pelletier-Roy, Jean-François Racine, and Léni Trudel on August 20 2011.

It seems strange to read the press release from Équipe EKOÏ.com/Gaspésien dated November 28 where it is written that, “…Jordan Brochu won the criterium title during the same championships.” But Brochu (then with Rocky Mountain) finished third in that July 31 race, behind Agreda and behind Brett Tivers (Tivers, also of Garneau, is not a Canadian citizen and his placing does not count here). Since when was the gold medal reassigned to Brochu? It wasn’t, at least not yet.

If titles and medals are redistributed, Brochu will presumably become the Quebec crit champion, followed by Remi Pelletier-Roy (Garneau) in second and by François Chabot (Gaspésien) in third. And if the Garneau team is struck from the results of the TTT on August 20, this should leave the Dedacciai Hype Vélo team as the winners, followed by Rocky Mountain Desjardins in second place et the team of Adam Andersen, Maxime Le Pluart, Samuel Blanchette et Fabien Lamaze in third. There were only four teams in that race.

Miroir du Cyclisme questioned the director of the FQSC, Louis Barbeau about what is likely to happen here. Barbeau responded here saying:

“We will look into any actions necessary with regards to results in provincial championships in the upcoming weeks once we have all the information in our hands. “

So will there be a redistribution of medals for 2011? The answer is ‘maybe,’ once the FQSC has all the information. Keep watching for more news…

John Symon