Photobucket

Join us on Facebook

Up to date daily cycling news and video links and posts from around the world in both French and English covering the world of cycling. Come and interact with us!

Nordhaug wins the 2012 Montreal WorldTour GP

Norway’s Lars Petter Nordhaug (Sky Procycling) out-paced Moreno Moser (Ita) Liquigas-Cannondale in second for the biggest win of his career

Gerrans wins the 2012 Quebec City WorldTour GP

Australia’s Simon Gerrans (Orica GeenEdge was the man of the hour trumping Belgian Greg Van Avermaet (BMC Racing)

Chaddock wins 2012 Canadian Crit Championship

Ben Chaddock (Team Exergy) and Rhae-Christie Shaw (Exergy TWENTY12) win big at the National Criterium Championships in Lac Megantic, Quebec

Roth wins the 2012 Canadian road championship

Ryan Roth (SpiderTech) is the new Canadian road champion, edging out Michael Barry (Team Sky). Antoine Duchesne (Garneau-Québécor) wins the U23 title.

Ramsden wins the Women's 2012 Road Nationals

Denise Ramsden is the new Elite and U23 Women's Canadian road champion. Quebec's Clara Hughes finished 2nd and Joelle Numainville in 3rd place.

Where does the magic come from?

Lachine seems to be a tiny oasis where road cycling is properly recognized in a country where the sport is otherwise almost forgotten

Joelle Numainville 4th at 2012 GPC Gatineau

Ina-Yoko Teutenberg of Germany wins the 134km Grand Prix de Gatineau road race; Quebec's Joelle Numainville places 4th

Hughes remporte le Chrono Gatineau 2012

Clara Hughes leads a Specialized-lululemon sweep in the 18.4km GP Gatineau Chrono Individual Time Trial

St John and Black win 2012 eQuinelle GP Criteriums

Derrick St. John (Stevens p/b The Cyclery) and Chloe Black (Trisports Cycle/Eclipse) were the big winners in the elite categories of the eQuinelle GP Criterium in Keptville

Le retour de l'enfant prodigue!

Remi Pelletier-Roy (Garneau-Quebecor) wins the GP de Contrecoeur with help from Garneau team-mate Brett Tivers on a cold and rainy afternoon.

MANCEBO WINS 2012 TOUR OF THE BATTENKILL

Francisco Mancebo Perez (Competitive Cyclist Racing Team) wins the Tour of the Battenkill pro elite men’s 200km race in a time of 4:55:54

QUEBEC GIRLS ROCK 2012 Tour of the BATTENKILL

Quebec women do extremely well as Veronique Fortin (Tibco/To the Top) wins the 99.2km/62-mile race at the Tour of the Battenkill in a time of 3:00:38

Miroir du Cyclisme wallpaper Collectables

Large (French) widescreen Miroir du Cyclisme desktop calendars available for download under the Wallpaper tab at the top of the page

Tour of The Battenkill: Le 14-15 avril 2012

Dans quelques semaines, nous débuterons la saison 2012 avec une couverture approfondiedu prestigieux Tour of The Battenkill

SpiderTech débute la saison 2012 du bon pied

Boivin revient à la charge, et remporte un troisième podium pour Team SpiderTech

Une troisième cas de dopage au Quebec

Benjamin Martel tests positive as the dominos continue to fall in Quebec

Dying to Win

Grasping the reality and magnitude of the drug culture and looking for practical solutions rather than looking away

What happened to Rocky Mountain?

Four Rocky Mountain-Desjardins Valeurs Mobilieres riders join Équipe EKOÏ.com/Gaspésien in 2012

Miguel Agreda crosses the line

Another champion admits to doping in what is quickly unravelling as Quebec's biggest drug scandal.

Arnaud Papillon tests positive for EPO

The Canadian Centre for Ethics in Sport announced today that cyclist, Arnaud Papillon, received a two-year sanction for the use of erythropoietin (EPO).

Rui Costa remporte le Grand Prix de Montreal

Tour de France stage winner, Rui Alberto Faria da Costa (Por) Movistar Team out-duels the favourites on the final lap to claim the 205.1km Grand Prix Cycliste de Montreal.

Philippe Gilbert remporte le GP de Quebec

« C’était une course très difficile parce que Team Sky a assuré le rythme dès le départ. Ça roulait extrêmement vite».

L’UCI WorldTour arrive à Québec et a Montréal L’UCI WorldTour arrive à Québec et a Montréal L’UCI WorldTour arrive à Québec et a Montréal

Stéphane Cossette ne participerai pas au Sprint Challenge a Québec

Stéphane Cossette, qui a remporté le premier UCI ProTour événement jamais tenu en Amérique du Nord ne sera pas de retour à Québec cette année pour défendre son titre. Les nouvelles règles stipulent que les coureurs qui se spécialisent dans la course sur piste sont exemptés de l'événement.

Championnats Qubecois sur route Elite - CLM

Rémi Pelletier Roy est le nouveau champion du Québec CLM / Clara Hughes termine 6e contre les hommes élite en préparation pour les Championnats du Monde.

Véronique Fortin remporte le championat du Quebec sur route

Veronique Fortin, la championne canadienne sur route, termine seul devant sa plus proche rivale remportant le Championnat du Québec.

Antoine Matteau; Le nouveau champion du Quebec elite sur route

Il a dompté la pluie et le froid; Entrevue avec Antoine Matteau, nouveau champion du Québec sur route

Charles Matte; Le nouveau champion du Quebec Junior sur route

Jean-Francois Laroche; Encore Champion des Mardis Cyclustes de Lachine

Jean-François Laroche remporte le championnat des Mardis Cyclistes de Lachine pour une quatrième fois!

Derrick St John remporte le Grand Prix de Vaudreuil -Soulange

Derrick St John s'échappe de son groupe échappée sous la pluie et des vents extrême pour gagner la Grand Prix de Vaudreuil-Soulange de façon convaincante.

David Veilleux; Will he be the next Quebec cyclist to make it big?

After a 25th place finish at the Paris-Roubais earlier this year,David Veilleux electrifies local fans as he prepares for his return to Europe

Miguel Agreda Rojas wins final stage of Les Mardis Cyclistes

Miguel Agreda Rojas wins his second stage of the Mardis Cyclistes in style leaving no doubt as to why he is the newly minted Quebec Criterium Champion

Thomas Voeckler dit non à Montréal et Québec

Le champion de route français en 2010 et vainqueur du Grand Prix de Quebec l'année dernière décide de ne pas venir au Canada en 2011.

Friday, December 21, 2012

Le Tour de Russie compromis

2012 WorldTour GP de Montreal © Pasquale Stalteri / Miroir du Cyclisme

MOSCOU (Reuters) - Les dirigeants du cyclisme russe envisagent de revenir sur leur projet d'organiser un Tour de Russie à partir de 2014, en signe de protestation contre le retrait de la licence World Tour à l'équipe Katusha la saison prochaine.

La commission idoine de l'Union cycliste internationale (UCI) a refusé la semaine dernière d'accorder à Katusha le sésame qui permet de disputer les courses les plus prestigieuses de l'année.

"Ça n'aurait tout simplement aucun sens d'organiser le Tour de Russie dans ces conditions", a dit à Reuters Alexander Gusyatnikov, conseiller du président de la Fédération russe de cyclisme et patron de la formation Katusha, Igor Makarov.

"Nous avons conclu un accord verbal avec l'UCI pour mettre sur pied le Tour de Russie en 2014, même si nous n'avons encore rien signé".

"L'idée était d'accueillir tous les ans une course importante en Russie, à partir de 2014, de telle sorte que Katusha puisse concourir sur son propre sol et que les amateurs russes puissent voir de près nos meilleurs coureurs."

Le Tour de Russie, le plus grand pays du monde, devait s'élancer de Saint-Pétersbourg, puis passer par Moscou, les bords de la mer Noire et les montagnes du Caucase.

Katusha, qui a fini l'année deuxième au classement du World Tour et compte dans son effectif l'Espagnol Joaquim Rodriguez, son numéro un, a fait appel devant le Tribunal arbitral du sport.

Guennadi Fiodorov, Simon Carraud pour le service français, édité par Gilles Trequesser

Wednesday, December 19, 2012

La championne du monde au Québec


La championne du monde au Québec

Montréal, 19 décembre 2012- La polonaise Katarzyna Pawłowska, 23 ans née le 16 août 1989 à Przygodzice, se joint à l'équipe GSD/Kallisto/Specialized pour 2013. En 2012, elle a remporté les titres de championne du monde de scratch à Melbourne et de championne de Pologne sur route. L'athlète polonaise qui a terminé 11e aux Jeux Olympiques de Londres en cyclisme sur route compte aussi plus de 6 podiums en championnat d'Europe sera certes un ajout de taille à la formation.

« C'est un beau cadeau à quelques jours de Noël » s’élance Gérard Pennaroya, président de l'équipe. De son côté, Pawlowska se dit concentré sur la saison à venir. Elle est bien sûr toujours aussi enthousiasme suite à sa victoire qui a fait d'elle la Championne du Monde 2012. « C'est ma plus belle victoire à vie ! Je suis toujours à ne pas croire que c'est moi qui ai remporté, c'est tout simplement fou ! Ça ne se décrit pas, ça se vie » affirme celle qui a un début de carrière plus que prometteur.

Anne-Marie B. Morin reçoit son congé de l'hôpital.

De son côté, la Québécoise Anne-Marie B. Morin se remet bien d'un séjour à l'hôpital où elle a été admise d'urgence. « Ils ont trouvé des pierres aux reins. J'ai reçu un traitement passé trois jours à l'hôpital. Je suis maintenant de retour à la maison et compte bien reprendre l'entrainement le plus tôt possible » avise l'athlète aux dirigeants de l'équipe. De plus, Alizée Brien présentement en Californie, plus précisément à Palo Alto avec l’équipe canadienne pour un camp de route et piste. « On est très bien encadré, entres autres par Denise Kelly et Tanya Dubnicoff, les coachs de l’équipe nationale féminine route et piste, et tout est très bien organisé et professionnel. Je suis avec 5 autres filles: Jasmin Glaesser, Candice Vermeulen, Steph Roorda, Laura Brown et Karol-Ann Canuel. Audrey n’a pas pu venir finalement, car elle s’est blessée avant de partir. Je suis donc la plus jeune et la moins expérimentée ici et j’apprends beaucoup. C’est vraiment super le fun et difficile en même temps. On fait de gros entraînements sur de très belles routes montagneuses au soleil et à une température assez clémente (10-15 degrés.) Jusqu’à maintenant, nous avons seulement roulé sur la route, mais nous embarquerons sur la piste dans les prochains jours. Ce sera une première pour moi, j’ai bien hâte d’essayer. » Nous dit Alizée.

Une fin d'année 2012 mouvement du coté de l'équipe qui fait que donner une image de promesse pour la saison 2013 qui frappe déjà à nos portes. Les dirigeants de l'équipe veulent profiter de l'occasion pour passer leurs souhaits du temps des fêtes à tous les fans ainsi que des souhaits de bon succès pour 2013.

Wednesday, August 15, 2012

Jean-Francois Laroche wins a 5th Mardis Cyclistes title

Click to enlarge photo(s)
Pierrick Naud (Ekoi) wins final stage © Pasquale Stalteri / Miroir du Cyclisme
10e étape de la 35e édition des Mardis cyclistes
UNE 2E VICTOIRE POUR NAUD ET UN 5E TITRE POUR LAROCHE
(English text and photos below)

Montréal, le mardi 14 août 2012 – La grande finale de la saison 2012 des Mardis cyclistes de Lachine s’est soldée par une deuxième victoire spectaculaire pour Pierrick Naud (Ekoï) et un cinquième championnat en carrière pour Jean-François Laroche (Fantino-Régis).

L’épreuve de 50 km a débuté sur les chapeaux de roue alors que quatre coureurs se sont détachés du peloton au 13e passage sur 31.

Le groupe formé de Jean-Michel Lachance (Latino), Émile Jean (Ekoï), Olivier Miclette (Ultraviolet), et Joel Desgreniers (Sportically) a rapidement pris une quinzaine d’avance sur le reste de ses adversaires.

Jean-Michel Lachance en a profité pour engranger un maximum de points de passage, dans le but de mettre la main sur le maillot de l’athlète le plus combatif de la saison.

Le quatuor a si bien performé qu’on y a cru jusqu’à la toute fin. Les fuyards ont finalement été rejoints avec moins de deux tours à faire. La dixième et dernière étape allait donc se jouer dans un massif sprint de peloton.

Pierrick Naud a devancé ses 83 adversaires en croisant la ligne d’arrivée en premier grâce à une vitesse moyenne de 49,2 km/h.

L’athlète de 21 ans a ainsi mis la main sur la Coupe de l’arrondissement Lachine, remise au vainqueur de la grande finale.

William Goodfellow (McGill) et Erik Lyman (Prud’Homme) ont surpris en complétant le podium de cette épreuve finale.

«L’objectif était de faire une pierre deux coups, c’est-à-dire faire partie de l’échappée victorieuse et de prendre le titre du plus combatif», a admis Lachance après l’épreuve. Il aura offert un grand spectacle aux milliers d’amateurs présents, mais aura finalement échoué dans ses deux tentatives.

Un cinquième championnat pour Laroche

De son côté, Jean-François Laroche a consolidé son championnat en prenant la quatrième position, tout juste devant son plus proche rival, Jean-Samuel Deshaies.

«C’est une autre grande soirée pour nous. Je tiens à remercier mes coéquipiers, qui ont été durant toute l’année concentrés sur un seul objectif, le championnat. Cette grande synergie, nous sommes les seuls à l’avoir», a déclaré l’athlète de 32 ans, félicité de tous les côtés.

Jean-Samuel Deshaies s’est dit satisfait de son deuxième rang au classement général. «Nous sommes allés chercher trois victoires cette année et la deuxième place. C’est assez satisfaisant. Pour l’emporter aujourd’hui, il aurait fallu une chute de Jean-François. Les chances étaient minces», a indiqué le prometteur athlète de 20 ans.

Dominic Chalifoux, grâce à une très belle course (sixième position), s’est hissé au troisième rang du cumulatif, quatre petits points devant l’Ontarien Stephen Keeping (Steven), qui est donc éjecté du podium final.

«Je suis extrêmement content. Je n’avais qu’un seul objectif ce soir, c’était de devancer Stephen. Mes équipiers ont fait tout un travail pour m’épauler et ça a fait toute la différence», a-t-il lancé avec un large sourire aux lèvres.

Hugues Lapointe (plus combatif), Erik Lyman (meilleur maître) et Hendrik Pineda (meilleur junior) ont également célébré mardi soir.

Courses espoirs

Vincent Waddell (Espoirs Laval) a de son côté remporté le championnat de la course des jeunes, tandis qu’Elisabeth Albert (Rocky Mountain) l’a emporté du côté des femmes.

Finalement, Thierry Kirouac-Marcassa (André Cycle) et Stéphanie Dumont (André Cycle) sont les champions des catégories minimes.

Résultats

1- Pierrick Naud, Ekoï-Gaspésien, 1h 00m 54
2- Maxime Vivès, Garneau Quebecor
3- Erik Lyman, Prud´homme IGA
4- Jean-François Laroche, Fantino Modello Cycles Régis
5- Jean-Samuel Deshaies, Ekoï-Gaspésien
6- Dominic Chalifoux, Trek Bontrager
7- Stephen Keeping, Steven´s Racing
8- Hugues Lapointe, Cycle Néron
9- Jordan Brochu, Ekoï-Gaspésien
10- Pierre-Olivier Boily, Fantino Modelo Cycles Régis
il y avait 84 concurrents

Classement général final

1- Jean-François Laroche, Fantino Modello Cycles Régis, 1022 points
2- Jean-Samuel Deshaies, Ekoï-Gaspésien, 851
3- Dominic Chalifoux, Trek Bontrager, 736
4- Stephen Keeping, Steven´s Racing, 732
5- Pierrick Naud, Ekoï-Gaspésien, 670
6- Hugues Lapointe, Cycle Néron, 619
7- Martin Gilbert, SpiderTech, 492
8- Maxime Vivès, Garneau-Quebecor, 477
9- Simon Lambert-Lemay, Spidertech, 381
10- Pierre-Olivier Boily, Fantino Modelo Cycles Régis, 317


Jean-Francois Laroche celebrates © Pasquale Stalteri / Miroir du Cyclisme
Jean-francois Laroche celebrates © Pasquale Stalteri / Miroir du Cyclisme
Pierre-Olivier Boily announces his retirement © Pasquale Stalteri / Miroir du Cyclisme
Jean-Michel Lachance leads an early break © Pasquale Stalteri / Miroir du Cyclisme
Pierre-Olivier Boily leading out J-F Laroche  one last time © Pasquale Stalteri / Miroir du Cyclisme
Team Fantino Modello in action © Pasquale Stalteri / Miroir du Cyclisme
Elisabeth Albert wins the elite women's final stage and overall title
photo © Paquale Stalteri / Miroir du Cyclisme

Naud wins final stage of Les Mardis Cyclistes 
Laroche takes fifth season title

August 15, 2012 (Lachine, QC) - Pierrick Naud (Ekoi.Com-Gaspesien) won the tenth and final stage of the senior men’s Mardis Lachine presented by Jean Coutu road bicycle races last evening. Naud stopped the clock at 1:00:53 in the 50km race around LaSalle Park in Lachine for an average speed of 49.2 kmh. And thus ended the 35th season of what has become a legendary race series.

For Naud, it was his second consecutive stage victory and he also picked up the Lachine Cup for this win. At press time there was some confusion as to who finished second with Maxime Vives (Garneau-Quebecor) standing on the podium for the awards ceremony but official results gave it to William Goodfellow (Mc Gill Cycling). Erik Lyman (Prud'Homme - IGA Ste Martine) came in third.

But the overall winner of the 10-stage 2012 season was Jean Francois Laroche (Fantino Mondello-Cycle Régis) who captured the Mardis Cyclistes Jean Coutu Senior Men’s Cup, his fifth season title.

This is a great evening for us. I want to thank my teammates who have been focused all season on winning this championship. We are the only team here to have such great synergy,” declared Laroche, a 32-year-old lawyer who delights in beating pro cyclists.

The second place Specialized red jersey for the 2012 season went to Jean-Samuel Deshaies (Ekoi-Gaspesien) while the third place green Desjardins jersey went to Dominic Chalifoux (Trek Bontrager). Chalifoux barely squeezed Stephen Keeping (Steven’s Racing p/b The Cyclery) out of third spot by only four points in the GC.

Hugues Lapointe picked up the black jersey for being the most competitive cyclist, Erik Lyman was recognized for being the best master’s cyclist while Hendrik Pineda picked up the jersey for being the best junior rider. But because Pineda is presently racing in Belgium, his father accepted the jersey.

But the biggest applause of the evening was reserved for Pierre Olivier Boily who retired last evening from semi-pro cycling after 12 years on Laroche’s team. Boily also rides for the Canadian para-cycling team, acting as a (seeing) tandem pilot for blind cyclists. At the Mardis, Boily has been Fantino’s secret weapon, superbly drafting for Laroche up to the final sprint. As the ceremony winded down, Boily invited everybody over to the Fantino tent where he promised celebrations would continue with music and dancing.

Now I will have a little more time to make beer,” explained Boily, 30, who is the owner of the micro-brewery, Siboire. “I will also be able to spend more time with my girlfriend. Maybe I will still compete in a few races, but not with a team.

Some 84 cyclists crowded the start line at the senior men’s race where the start gun was fired by actress and animator Chantal Lacroix. Weather conditions were muggy, but the pavement stayed dry.

Among the women, Elisabeth Albert (Rocky Mountain Forget Aubin) won a phenomenal sixth stage victory in the ten-stage series. This is very impressive because Albert had no team members to support her all season. “Apart from the Mardis, I enjoyed the Gatineau races this year. I wanted to also race in the U.S.A. at the Liberty Classic, but this conflicted with my exam schedule,” explained the 20-year-old medical school student. Albert has also gained national prominence in speed skating, but is unsure which sport she will continue with if her studies force her to drop one. 

In last evening’s stage race, Veronique Drapeau-Zgoralski (Specialized-Mazda-SGC) finished second while Rosalie Cardin-Houde (IAMGOLD) finished third. There were 36 women in last evening’s race.

Albert was also the clear winner in taking the women’s Jean Coutu Cup season title. But it was a tight race for the second place red Specialized Cup jersey where Ruth Mclean (Powerwatts- FITTIME) edged Catherine Couture (independent) by a mere seven points for the Specialized red jersey. This meant Couture ended up with the third place Desjardins green jersey as a consolation prize. Couture regretted taking the last corner on the outside and having to dodge spectators crowding onto the race course, something that cost her precious fractions of a second.

The awards ceremony saw water fights with champagne against a backdrop of fireworks. Event organizer, Joseph ‘Tino’ Rossi gave an animated performance even after being doused with buckets of ice water. Lachine borough mayor Claude Dauphin congratulated Rossi, now 73, on his fine work and joked that Rossi promised to be there for another 35 years.

Senior men’s race (brief results Aug. 14 stage)

1. Pierrick Naud (Ekoi.Com-Gaspesien)
2. William Goodfellow (Mc Gill Cycling)?
3. Erik Lyman (Prud'Homme - IGA Ste Martine)

Jean Coutu men’s Cup season title

1. Jean Francois Laroche (Fantino Mondello-Cycle Régis)
2. Jean-Samuel Deshaies (Ekoi-Gaspesien)
3. Dominic Chalifoux (Trek Bontrager)

Women’s race (brief results Aug. 14 stage)

1. Elisabeth Albert (Rocky Mountain Forget Aubin)
2. Veronique Drapeau-Zgoralski (Specialized-Mazda-SGC)
3. Rosalie Cardin-Houde (IAMGOLD)

Jean Coutu women’s Cup season title

1. Elisabeth Albert (Rocky Mountain Forget Aubin)
2. Ruth Mclean (Powerwatts- FITTIME)
3. Catherine Couture (independent)

Tuesday, August 7, 2012

Pierrick Naud remporte la 9eme étape des Mardis Cyclistes

Click to enlarge photo(s)
Pierrick Naud (Ekoï-Gaspésien) leads breakaway photo © Pasquale Stalteri / Miroir du Cyclisme
9e étape de la 35e édition des Mardis cyclistes de Lachine

À SEULEMENT 8 SECONDES DU RECORD!
(English text and photos below)

Montréal, le mardi 7 août 2012 – Les amateurs de cyclisme ont eu droit à une course d’anthologie alors que Pierrick Naud (Ekoï-Gaspésien) et ses compagnons d’échappée sont passés à seulement huit secondes d’établir un nouveau record de piste lors de la neuvième étape de la saison des Mardis cyclistes de Lachine.

Pierrick Naud, William Blackburn (Medique), ainsi que les professionnels Simon Lambert-Lemay, François Parisien et Martin Gilbert (SpiderTech) ont effectué tout un numéro en s’échappant dès les premiers kilomètres de la course qui en compte 50.

Les cinq fuyards ont roulé à une vitesse folle tout dans le but d’abattre le record du parcours et de mettre la main sur la bourse de 14 500$ qui s’y rattache.

Avec quelques kilomètres à disputer, Blackburn et Gilbert ont abdiqué, visiblement à bout de souffle. Les trois coureurs restants ont tout donné. Ils ont rattrapé le peloton principal. Mais ont finalement échoué par huit petites secondes dans leur tentative de battre le record du circuit.

Naud a franchi en première place grâce à une vitesse moyenne de 50,8 km/h, devançant ainsi Lambert-Lemay et Parisien sur le podium.

«On a eu des petits problèmes de communication, si bien que dans les derniers tours, on croyait avoir 26 secondes d’avance sur le record, alors que c’était plutôt 26 secondes de retard», a déploré Naud.

Ce dernier était néanmoins heureux d’avoir pu participer à une course si âprement disputée. «C’est décevant de voir que nous étions à seulement 8 secondes d’entrer dans l’histoire. Si nous avions su, peut-être aurions nous pu aller gruger quelques secondes.»

«La cohésion dans l’échappée était très bonne. Ça aurait été intéressant de mettre la main sur la prime du record», a pour sa part concédé Simon Lambert-Lemay, deuxième de l’épreuve.

«L’important, c’est d’avoir donné un bon show et avoir fait la promotion de cette course de haut niveau. On va se reprendre l’an prochain», a promis François Parisien, dont l’équipe SpiderTech prendra la direction de l’Europe samedi.

Cette course, qui fut la deuxième plus rapide de toute l’histoire des Mardis, a également vu Jean-François Laroche (Fantino) accroître légèrement son avance au championnat.

Détenteur du maillot jaune Jean Coutu de leader, Laroche compte désormais 817 points à sa fiche. Son principal adversaire, Jean-Samuel Deshaies (Ekoï), en compte 700. La semaine prochaine, Deshaies endossera le maillot rouge Specialized du deuxième au classement général. Le maillot vert Desjardins sera quant à lui porté par l’Ontarien Stephen Keeping, installé au troisième rang du cumulatif, en vertu de ses 617 points.

Jeux olympiques et grande finale

Par ailleurs, deux  athlètes ayant fait l’expérience des Mardis cyclistes dans le passé étaient en compétition aux Jeux olympiques de Londres. Il s’agit du Canadien Zach Bell (8e rang à l’omnium) et de l’Australien Cadel Evans (80e rang à la course sur route).

Rappelons que la grande finale de la saison, soit la dixième et dernière étape du calendrier, sera présentée le mardi 14 août prochain. Les courses de la relève débuteront à 17h15, tandis que le clou de la soirée, la course Pro-Élite Jean Coutu, sera lancée à 19h. L’admission est gratuite, si bien que plus de 10 000 personnes sont attendues pour l’occasion. La bourse du record sera alors majorée à 15 000$.

Courses les plus rapides de l’histoire (1978-2012)

Guillaume Boivin (2009)  – 58m52s - 50,9 km/h
J.-S. Deshaies (2012) – 59m00s - 50,8 km/h
Dominique Rollin (2005) – 59m54s - 50,0 km/h
Zachary Bell (2008) – 60m13s - 49,8 km/h*
J.-F. Laroche (2012) – 60m32s - 49,5 km/h

*a participé aux J.O. de Londres

Résultats

1- Pierrick Naud, Ekoï-Gaspésien, 59m 00
2- Simon Lambert-Lemay, Spidertech
3- François Parisien, Spidertech
4- Martin Gilbert, Spidertech
5- William Blackburn, Médique
6- Jean-François Laroche, Fantino Modello Cycles Régis
7- Jean-Samuel Deshaies, Ekoï-Gaspésien
8- Dominic Chalifoux, Trek Bontrager
9- Guillaume Boivin, Spidertech
10- Stephen Keeping, Steven Racing

Classement général

1- Jean-François Laroche, Fantino Modelo Cycles Régis, 817
2- Jean-Samuel Deshaies, Ekoï-Gaspésien, 700 points
3- Stephen Keeping, Steven´s Racing, 617
4- Dominic Chalifoux, Trek Bontrager, 579
5- Hugues Lapointe, Cycle Néron, 534
6- Martin Gilbert, SpiderTech, 492
7- Maxime Vivès, Garneau-Quebecor, 472
8- Pierrick Naud, Ekoï-Gaspésien, 429
9- Simon Lambert-Lemay, Spidertech, 381
10- Pierre-Olivier Boily, Fantino Modelo Cycles Régis, 282

Tous les résultats


Finish line © Pasquale Stalteri / Miroir du Cyclisme
William blackburn ( Medique p/b Silber Investments) © Pasquale Stalteri / Miroir du Cyclisme
Francois Parisien (SpiderTech p/b C10) © Pasquale Stalteri / Miroir du Cyclisme
Jean Samuel Deshaies (Ekoï-Gaspésien) © Pasquale Stalteri / Miroir du Cyclisme
Martin Gilbert (SpiderTech p/b C10) © Pasquale Stalteri / Miroir du Cyclisme
Simon Lambert Lemay (SpiderTech p/b C10) © Pasquale Stalteri / Miroir du Cyclisme
Pierrick Naud  (Ekoï-Gaspésien) © Pasquale Stalteri / Miroir du Cyclisme

Naud wins 9th stage of the Mardis cyclistes de Lachine;
But misses breaking speed record by 8 seconds...


August 7, 2012 (Lachine, QC) - Pierrick Naud (EKOI-Gaspesien) stopped the clock at 58:60, just 8 seconds short of record time at this evening’s senior men’s Mardis cyclistes presented by Jean Coutu races in Lachine. And that meant he was 8 seconds away from picking up an extra $14,500 in prize monies! Simon Lambert-Lemay (SpiderTech p/b C10) finished second, followed by his team mate, François Parisien.

“We thought that we were 26 seconds ahead of the record at one point, not a few seconds behind it,” mused Naud. “If we had understood, we probably would have pedaled faster.”

The three podium placers, together with William Blackburn (Medique), and Martin Gilbert (SpiderTech) broke away from the peloton of 81 riders shortly after the 50km race began. “We worked together pretty well,” explained Naud. “Everyone led for about one stretch at a time.” Eventually, Blackburn and Gilbert dropped off the back of the breakaway group.

The three leaders lapped the pack and reintegrated into the peloton with two laps left on the board. Race officials then declared that, because of this action, there was only one lap left to go. At the finish, it must have been complicated for race officials deciphering the photo finish results!

Parisien, fresh from his biggest ever career victory Sunday at Elk Grove in Illinois, explained that, “We’re pro riders, so we recover quickly. And Elk Grove was only a three hour race.” Parisien also noted that the entire SpiderTech team is flying to Europe and will miss the August 14 Grand finale with the Mardis Cyclistes in Lachine.

In the confusing finish, it looked like Jean-Francois Laroche (Fantino Mondello-Cycle Régis) had taken this evening’s stage, but he apparently finished only sixth. Laroche, however, remains the series leader with only one more stage race left in 2012. Laroche, with 817 points, holds a clear lead over Jean-Samuel Deshaies (EKOI-Gaspesien) in the battle for the yellow Jean Coutu jersey. Deshaies has 700 points followed by Stephen Keeping (Stevens Racing p/b The Cyclery) in third with 617 points. This means that next week Deshaies will wear the red Specialized jersey while Keeping will sport the green Desjardins jersey.

Among the spectators this evening were three para-cyclists bound for the London Paralympics from August 29--September 9. The three were Daniel Chalifoux (a blind cyclist who rides tandem), Marie-Eve Croteau (a T2 tricycle rider), and Marie-Claude Molnar (Locomotor disability C4) in the company of Louis Barbeau, director of the FQSC. “There needs to be greater awareness of sporting programs for handicapped athletes,” mentioned Chalifoux who only discovered para-cycling by accident at the age of 33. Chalifoux has since won gold at the 2011 Parapan American Games.

As noted, August 14 sees the grand finale of the Mardis Cyclistes 35th season. The minims and cadet races begin at 5:15 pm while the start gun will fire for the Pro-Élite Jean Coutu men’s race at 7 p.m. As always, admission is free and 10,000 spectators are expected. And the prize monies for breaking the course speed record will creep up to $15,000.


Wednesday, August 1, 2012

Simon Lambert-Lemay remporte la 8eme étape des Mardis Cyclistes

Click to enlarge photo(s)
Simon Lambert-Lemay (SpiderTech p/b C10) © Pasquale Stalteri / Miroir du Cyclisme
8e étape de la 35e édition des Mardis cyclistes

UNE PREMIÈRE VICTOIRE POUR  LAMBERT-LEMAY
 (English below)

Montréal, le mardi 31 juillet 2012 – Simon Lambert-Lemay (SpiderTech) a remporté avec brio sa première victoire en 2012 lors de la huitième étape de la saison des Mardis cyclistes.

Lambert-Lemay a ainsi procuré à la formation SpiderTech un premier triomphe en près de deux mois, après la victoire de Hugo Houle le 4 juin dernier.

L’athlète de 22 ans de St-Ours (près de Sorel-Tracy) a lancé une fulgurante attaque au 12e passage, tout juste après un sprint intermédiaire. DominicChalifoux (Trek-Bontrager) et Pierrick Naud (Ekoï-Gaspésien) l’ont vu venir et ont su tenir sa roue.

Contre toute attente, le trio en échappée a augmenté son avance de tour en tour, et a franchi la ligne d’arrivée avec 64 secondes de priorité sur le peloton principal.

La pluie a rendu la chaussée glissante lors des dernières minutes de l’épreuve. Fin renard, Lambert-Lemay en a profité pour lancer un sprint précoce, tout juste avant le dernier virage. Il a pris ses partenaires d’échappée par surprise et a vogué vers la victoire. Chalifoux et Naud ont suivi dans l’ordre.

«J’ai attaqué quelques fois dans les derniers tours sans pour autant réussir à les décramper. De toute façon, j’étais dans une très bonne forme et je savais que mes chances étaient excellentes au sprint», a expliqué Lambert-Lemay, après avoir signé sa deuxième victoire en carrière dans la catégorie Pro-Élite.

On était également bien heureux dans le clan Chalifoux, qui a récolté un deuxième podium consécutif aux Mardis et qui est monté au quatrième rang du classement général en vertu de ses nombreux points accumulés.

«Je suis bien content! On est allés chercher un paquet de points aujourd’hui lors des sprints intermédiaires. Pour ce qui est du final, Simon est parti de loin. Comme la chaussée était glissante, je n’ai pas été en mesure de réagir rapidement et de le rattraper», a lancé Chalifoux.

Meilleurs du peloton, l’Ontarien Stephen Keeping (Steven Racing) et le champion national de Trinidad-et-Tobago Emile Abraham ont complété le top-5.

Le maillot jaune Jean-François Laroche (Fantino), Martin Gilbert (SpiderTech) et Jean-Samuel Deshaies, deuxième au classement général, ont respectivement pris les 6e, 7e et 8e places de cette huitième étape de la saison.

Le champion national du critérium des États-Unis, Adam Farabaugh a également disputé l’épreuve, sans toutefois finir dans le top-10.

«C’est la première fois que je participe à une course aussi excitante un mardi soir, a indiqué le champion américain. L’épreuve est rapide et le calibre très élevé

Au total, 81 coureurs ont participé à la course disputée à une vitesse moyenne de 47,3 km/h.

La neuvième étape de la saison sera présentée le mardi 7 août prochain, à 19h.
Résultats

1- Simon Lambert-Lemay, Spidertech, 1h 03m 19
2- Dominic Chalifoux, Trek Bontrager
3- Pierrick Nault, Ekoï-Gaspésien
4- Stephen Keeping, Steven Racing
5- Emile Abraham, indépendant
6- Jean-François Laroche, Fantino Modello Cycles Régis
7- Martin Gilbert, Spidertech
8- Jean-Samuel Deshaies, Ekoï-Gaspésien
9- Philipe Brunet, Suarez-ACQ
10- Laurent Dallaire, Team H&R Block

Classement général

1- Jean-François Laroche, Fantino Modelo Cycles Régis, 744
2- Jean-Samuel Deshaies, Ekoï-Gaspésien, 634 points
3- Stephen Keeping, Steven´s Racing, 594
4- Dominic Chalifoux, Trek Bontrager, 531
5- Hugues Lapointe, Cycle Néron, 520
6- Maxime Vivès, Garneau-Quebecor, 462
7- Martin Gilbert, SpiderTech, 386
8- Pierre-Olivier Boily, Fantino Modelo Cycles Régis, 277
9- Simon Lambert-Lemay, Spidertech, 240
10- Jordan Brochu, Ekoï-Gaspésien, 230

Tous les résultats

__________________________________


July 31, 2012 (Lachine, QC) - Simon Lambert-Lemay (SpiderTech p/b C10) took this evening’s stage with brio at the Mardis Cyclistes presented by Jean Coutu bike races. He was followed across the finish by Dominic Chalifoux (Trek-Bontrager) and Pierrick Naud (Ekoï-Gaspésien)

Lambert-Lemay, 22, attacked on the 12th of 31 laps in the 50km criterium, just after an intermediate sprint. Chalifoux and Naud jumped on his wheel then and broke away from the pack of 81 cyclists.  The three stayed out well in front for the rest of the race, finishing some 64 seconds ahead of the peloton.

Lambert-Lemay took advantage of slippery conditions caused by increasing rain to launch his final sprint just before the final 90 degree corner, a manoeuvre that caught his breakaway companions off guard.

I attacked a few times before being able to lose those two guys. I knew I was in fine form and would probably pull ahead on the sprint,” Lambert-Lemay explained afterward.

Stephen Keeping (Stevens Racing p/b The Cyclery) finished fourth overall and first in the peloton. Visiting Trinidad and Tobago criterium champion, Emile Abraham (independent) finished fifth. Also present in the field was reining U.S. elite criterium champion, Adam Farabaugh who just signed with the Ekoi-Gaspesien team for the remainder of the 2012 season. Farabaugh of Oswego, NY, finished in the pack.

In terms of general classification, it is still Jean-Francois Laroche (Fantino Mondello-Cycle Régis) in yellow, leading with 661 points, well ahead of Jean-Samuel Deshaies (Ekoi-Gaspesien) with 572. Keeping is in third with 496 points now.

Among the women, it was yet another victory for Elisabeth Albert (Rocky Mountain Forget Aubin), followed by Anne-Marie Morin (Specialized-Mazda-SGC) in second and Ruth McLean (Powerwatts FITTIME) in third. Albert now has a massive 419 points; almost double that of second-place Catherine Couture (independent) with 244.  But Albert might find the next two stages more difficult that the Specialized team is back from Europe.

There are two more stages left to go in the 10-stage Tuesday evening series; the next race is August 7 and the grand finale is August 14 around LaSalle Park in Lachine.

Senior men’s podium:
1. Simon Lambert-Lemay (SpiderTech p/b C10)
2. Dominic Chalifoux (Trek-Bontrager)
3. Pierrick Naud (Ekoï-Gaspésien)


Senior women’s podium:


1. Elisabeth Albert (Rocky Mountain Forget Aubin)

2. Anne-Marie Morin (Specialized-Mazda-SGC)
3. Ruth McLean (Powerwatts FITTIME)

Complete results


Elisabeth Albert (Rocky Mountain Forget Aubin) photo © Pasquale Stalteri / Miroir du Cyclisme
Emile Abraham  (Rossetti Devo Cycling Team) photo © Pasquale Stalteri / Miroir du Cyclisme
Sprint for 4th place photo © Pasquale Stalteri / Miroir du Cyclisme
Laroche winning Intermediate sprint photo © Pasquale Stalteri / Miroir du Cyclisme 
Peleton chasing breakaway photo © Pasquale Stalteri / Miroir du Cyclisme
Dominic Chalifoux leads breakaway photo © Pasquale Stalteri / Miroir du Cyclisme
Jean-Samuel Deshaies photo © Pasquale Stalteri / Miroir du Cyclisme
Stephen Keeping celebrates photo © Pasquale Stalteri / Miroir du Cyclisme


Tuesday, July 17, 2012

Jean-Francois Laroche remporte la 7eme étape des Mardis Cyclistes

Click to enlarge photo(s)
Jean-Francois Laroche photo © Pasquale Stalteri / Miroir du Cyclisme
7e étape de la 35e édition des Mardis cyclistes

UN TOUR DU CHAPEAU POUR LAROCHE
(Photos @ Pedal Magazine)

Montréal, le mardi 17 juillet 2012 – Jean-François Laroche (Fantino Mondello) a confirmé sa suprématie de sprinter en remportant une troisième étape consécutive aux Mardis cyclistes Jean Coutu de Lachine.

Au total, 59 coureurs amateurs et professionnels ont bataillé pour la victoire lors de cette 7e épreuve du calendrier. Au final, c’est encore une fois le meilleur finisseur du lot qui l’a emporté, soit Jean-François Laroche.

Le détenteur du maillot jaune de leader a remporté le critérium de 50 km grâce à une vitesse moyenne de 46,4 km/h sur une chaussée quelque peu glissante. Heureusement, aucun orage n’a compliqué la course.

Dominic Chalifoux et l’Ontarien Stephen Keeping sont également montés sur le podium de cette 7e étape. Des noms bien connus, ceux de Bruno Langlois (Garneau-Québecor), Hugues Lapointe (Cycle Néron), Martin Gilbert (SpiderTech) et Jean-Samuel Deshaies (Ekoï-Gaspésien) ont complété l’épreuve à l’avant.

La bière coulait à flots dans le camp de Jean-François Laroche après la course. «Le début a été particulièrement difficile en raison des échappées, mais on a su reprendre notre rythme au fil de l’épreuve. Dans le dernier tour, on a encore une fois remonté tout le monde pour l’emporter assez facilement», a commenté Laroche, entre plusieurs félicitations de ses proches et de ses coéquipiers.

Cette troisième victoire de suite lui permet d’accroître son avance au sommet du classement général. Il détient dorénavant 661 points, contre 572 pour Jean-Samuel Deshaies, son plus proche poursuivant.

L’épreuve a également été concluante pour Dominic Chalifoux, qui a consolidé son sixième rang au général grâce à son meilleur résultat en carrière, une deuxième place. «C’est une excellente course, une belle soirée qui se termine très bien avec mon deuxième podium à vie. J’ai laissé beaucoup d’énergie durant les échappées. Jean-François avait plus de jus que moi au final», a-t-il commenté.

Lors de l’avant-dernier passage, le champion canadien des moins de 23 ans Antoine Duchesne (Garneau-Québecor) a bien tenté de prendre la fuite, mais il s’est finalement fait rejoint par le peloton.

François Parisien (SpiderTech) et Rémi Pelletier-Roy (Garneau-Québecor) ont animé la course alors qu’ils sont demeurés seuls en tête durant 17 tours, soit plus de la moitié de la soirée.

Notons que la semaine prochaine, le 24 juillet, les Mardis cyclistes feront relâche. La huitième étape de la saison sera donc présentée le mardi 31 juillet. Les coureurs profiteront de ce repos pour faire le plein d’énergie en vue du dernier droit du calendrier.

 Classement général  7/10 (points) -

1.
J.-F. Laroche
Fantino
661
2.
J.-S. Deshaies
Ekoï
572
3.
Hugues Lapointe
Néron
496
4.
Stephen Keeping
Steven
494
5.
Maxime Vivès
Garneau
457
6.
Dominic Chalifoux
Trek
389
7.
Martin Gilbert
SpiderTech
317
8.
P.-O. Boily
Fantino
267
9.
Jordan Brochu
Ekoï
225
10.
Michel Henri
Archibald
187


Laroche pulls off hat-trick

July 17, 2012 (Lachine, QC) – Jean-François Laroche (Fantino Mondello-Cycle Régis) won his third stage victory in three weeks at this evening’s Mardis Cyclistes presented by Jean Coutu bicycle races in Lachine. He was followed across the finish by Dominic Chalifoux (Trek-Bontrager) in second and by Stephen Keeping (Stevens Racing p/b The Cyclery) in third.

“The race started off poorly for us because of the breakaways,” explained Jean-François Laroche at the finish. “But we picked up our rhythm as things went on. On the last lap, we lapped everybody to easily take this evening’s stage. My team mates played their parts very well. My lead-out, Pierre-Olivier Boily and I timed the last sprint perfectly.” Laroche was already leading the GC in the 10-stage series, and this evening’s win puts him at 661 points, well ahead of nearest rival, Jean-Samuel Deshaies (EKOI-Gaspesien).

François Parisien (SpiderTech p/b C10) and Rémi Pelletier-Roy (Garneau-Québecor) put on a two-man breakaway show for the crowd, staying out in front for 17 of 31 laps. Neither cyclist finished the race, however. "I’m just here to practice for upcoming European races," quipped Parisien. Pelletier-Roy spoke about this weekend’s Tour de la Monteregie which he is still leading, but suggested that Sunday’s race will be tough. “And I won’t have a lot of team mates there to support me…”

Antoine Duchesne (Garneau-Québecor), the reigning U23 road champ, also rode solo out in front for a lap before being swallowed by the pack with one lap to go. The senior men’s race saw 59 cyclists bunched on the start line and rain held off although the pavement was not quite dry.

The start gun this evening was fired by Denis Coderre, the popular Liberal Member of Parliament for Bourassa. Coderre noted that this is not the first time he has been at the Mardis races, “I previously attended the bike races here as Minister of Sports.”

Among the women, it was a carbon copy of last week with Elisabeth Albert (Rocky Mountain Forget Aubin) winning the stage this evening, followed by Adrianne Provost (Steven’s Cycling p/b the Cyclery) in second and Ruth McLean (Powerwatts FITTIME) in third. Albert leads the series with 364 points now, well ahead of second place Catherine Couture (independent) with 254. Couture took a spill on the last lap, going down with, “about five of the guys. I’m glad to be wearing a dress now to hide the road rash. And I’m surprised to still be in wearing the [second place] jersey after my crash.”

The Mardis take a break next week and the cyclists won’t be back until Tuesday, July 31 for the evening race around LaSalle Park in Lachine.

Brief results (senior men)

1. Jean-François Laroche (Fantino Mondello
2. Dominic Chalifoux (Trek-Bontrager)
3. Stephen Keeping (Stevens Racing p/b The Cyclery)

Brief results (senior women)

1. Elisabeth Albert (Rocky Mountain Forget Aubin)
2. Adrianne Provost (Steven’s Cycling p/b the Cyclery)
3. Ruth McLean (Powerwatts FITTIME)

Complete results should be posted soon at: